Posted by: rosa67 | 4. Mai 08

Worte

Das ist so richtig spannend zu beobachten, wie sich die Sprache bei einem kleinen Menschen entwickelt. Warum sie sich entwickelt. Und überhaupt.

Bei Christoph habe ich das Gefühl, er braucht die “Wortfindung”, um seine Welt, die ihm noch wie ein Chaos erscheinen muss, kategorisieren zu können. Er macht erst mal große Schubladen auf, in die er viele Dinge reinpackt, die er dann später in wieder kleinere Schubladen sortieren kann.

So gibt es ja die Schublade, in der viele “Ath”s sind. “Da! Ath!” Ath kann nun ein Auto sein, das ist dann ein “Ath! Brmmmm! Datüh! Datah!” eventuell aber auch nur ein Fahrrad, welches auch brmm und so ist. Oder ein Trecker oder ein Laster. Eben ein Fahrzeug.

Ath kann aber auch ein Vogel sein, abgeleitet wohl von Ente. Das ist dann ein “Ath! Pietschepietschepi!” (Hier zwitschert das Kind in Höchsttönen). Zunächst wurden alle Vögel mit höchsten Zwitschertönen bedacht, nun nur noch die fliegenden, bei Enten hingegen wird er genauer und bezeichnet sie als “Ath! Maaak! Maaak!”

Züge und Eisenbahnen sind auch noch “Ath!”, aber keine Datühdatahs mehr, sondern “Dschhhhhhhhhhhhh!”

Es gibt auch noch  die “Ai”-Kategorie, darunter fallen erstens alle runden Gegenstände und zweitens das Eimachen bei sich und anderen. Seit heute ist ein Ball allerdings nicht mehr “Ai”, sondern “Baba”, mal sehen, ob sich das durchsetzt.

Er ist immer so glücklich und stolz, wenn er etwas sieht, was er irgendwie in diese Weltordnung einfügen kann. So ist wohl auch folgendes entstanden: Wenn wir uns im Spiegel sehen oder ein Bild von ihm sehen, zeige ihm, dass da “Christoph” ist. In Christophs Worten “Itti” oder “Ditto”. Nun sind also alle Bilder, auf denen Babies abgebildet sind, “Itti” oder “Ditto”. Auch ein Gartenzwerg in Schwiegerelterns Garten war heute “Itti”. Er bringt zwar auch das Wort “Baby” zustande, aber erst, wenn ich ihm erkläre, dass das “Itti” ein Baby ist.

Wenn er etwas erblickt, das er in die nächste Kategorie, nämlich die der verzehrbaren Dinge (”Hmmmmmmmmmmmmm!”) einordnen kann, kommt eben diese Lautmalerei “Hmmmmmmmmmm”. Ist es dann schon ein Zweiwortsatz, wenn er äußert “Itti Hmmmmmmmmmm”, wenn er ein Bild mit einem essenden Baby erblickt?

Ich find das mächtig spannend!

Leave a response

Your response:

Categories